Significato di أَلْوَان الطَّيْف in arabo

[مفرد]: ج أطياف (لغير المصدر) وطُيوف (لغير المصدر):
• مصدر طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في.
• خيال يراه النائم، ما يُلِمّ بالشَّخص من وسوسة "انجلى طيفُها عنه- لم يَطُل ليلي ولكن لم أنم ... ونفَى عني الكرَى طيفٌ ألمّ" ، طَيْفُ الخيال : ما يراه الشخص في النوم أو الخيال.
• (فز) صورة تحدث عند مرور الضوء الأبيض في منشور زجاجي فينْحَلّ إلى سبعة أنوار ملوّنة هي التي نراها في قوس قزح "تحليل طيفيّ- رؤية/ هيئة طيفيّة- طيف شمسي" ، ألوان الطَّيف : البنفسجي والنيلي والأزرق والأخضر والأصفر والبرتقالي والأحمر.

ج: أَطْيَافٌ.[ط ي ف]. (مص. طَافَ) رَأَى طَيْفاً هَاتِفاً فِي مَنَامِهِ: الْخَيَالُ الطَّائِفُ الَّذِي يَرَاهُ النَّائِمُ. لَمْ يَطُلْ لَيْلِي وَلَكِنْ لَمْ أَنَمْ ... ... وَنَفَى عَنِّي الكَرَى طَيْفٌ أَلَمّْ (بشار بن بُرد) أَلْوَانُ الطَّيْفِ: هِيَ الأَلْوَانُ البَارِزَةُ عِنْدَ تَحْلِيلِ الضَّوْءِ، أَيِ الأَحْمَرُ فَالأَصْفَرُ فَالأَزْرَقُ فَالنِّيلِيُّ فَالبَنَفْسَجِيُّ طَيْفُ قَوْسِ قُزَحٍ: شَتَّى أَلْوَانِهِ.